n13.xml 5.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="n13 c. 1" xml:id="n13_1" facs="N13/N13_01.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì 11 <w n="n13_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dicenbre</w> 1394.<lb />
  27. A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno, aute l'arete, rispondete. E niuna<lb />
  28. vostra ò poi e ora è pocho a dire perché l'aportatore di questa sie <persName n="n13_27" type="0" ref="#3382">Giovanni di Domenicho</persName><lb />
  29. </p><p><pb n="n13 c. 2" xml:id="n13_2" facs="N13/N13_02.jpg" /> il quale si ritornna in choxtà e a bocha vi dirà quan<expan>to</expan> sarà di<lb />
  30. bisongno e però dirò brieve per ora.<lb />
  31. Per altre v'ò deto chome abiamo chomincati i <w n="n13_5" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> chon questi: àvisi pocho<lb />
  32. ateso però che <persName n="n13_22" type="0" ref="#3792">Guiccardo</persName> è stato di fuori alchun dì, or è tornato e stasera ci<lb />
  33. poremmo gù e andreno a quelo abiamo chomincato e, se piacerà a Dio, l'arecheremo<lb />
  34. a buon fine. E per me si provederà a quanto a ciò farà bisongno e di questo<lb />
  35. lasciate la brigha a me che, se piacerà a Dio, le chose s'achoncerano per modo<lb />
  36. che staranno bene e ongnuno arà suo dovere. E questi per insino a qui ne sono in<lb />
  37. buono volere e simile noi il perché le chose aranno fine, diròvi chome seguirò.<lb />
  38. I' tornai iarsera da <placeName n="n13_25" type="0" ref="#2054">Chomo</placeName> che v'andai per <w n="n13_9" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conprare</w> parechie <w n="n13_21" type="pelletteria e tessili" ref="#1479" pos="s.m.">chamoscie</w>: ònne<lb />
  39. fornite parte e son belle. Manderòle a <placeName n="n13_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> in questi 4 dì chon altra nostra <w n="n13_14" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>.<lb />
  40. Arete aute le <w n="n13_17" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">peli</w> vi mandai più dì è e detto chome le trovate e simile le 2<lb />
  41. <w n="n13_18" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di <w n="n13_30" type="abbigliamento e arredi" ref="#3733" pos="s.m.pl.">ghuanti</w>. Chome che questi non furono però a mio modo, manderòvene due<lb />
  42. <w n="n13_18" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> altri e poi vi dirò il <w n="n13_19" type="diritto economia politica" ref="#2247" pos="s.m.">choxto</w> di tutto e 4 <w n="n13_18" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w>.<lb />
  43. <persName n="n13_27" type="0" ref="#3382">Giovani di Domenicho</persName> è tornato da <placeName n="n13_23" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> e à mandato la <w n="n13_14" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> tuta a <placeName n="n13_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName><lb />
  44. per lo chamino chorto che ora va siquro: arà di spese circha a <w n="n13_11" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 6 la<lb />
  45. <w n="n13_24" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> meno che sse fosse andata per lo <placeName n="n13_15" type="0" ref="#3053">Reame</placeName>!<lb />
  46. Atendo da <placeName n="n13_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, che cci saranno domane o <w n="n13_13" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunidì</w>, 6 <w n="n13_3" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="n13_31" type="pelletteria e tessili" ref="#5661" pos="s.f.">pelli</w> <w n="n13_16" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> in <w n="n13_8" type="materiali" ref="#217" pos="s.m.">allume</w>:<lb />
  47. chome ci saranno vedrò farnne fine per lo mè che potremo.<lb />
  48. E simile ànno <w n="n13_9" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonprato</w> 2 <w n="n13_3" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="n13_29" type="pelletteria e tessili" ref="#7223" pos="s.f.">stamingne</w> che anchora le doveano mandare.<lb />
  49. Anchora non ò lettera da loro che abino chomincato a <w n="n13_12" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavare</w> le <w n="n13_2" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w>, ònne<lb />
  50. scritto loro sopr'esse tanto che basta. Pensino pure a mandare il più tosto che<lb />
  51. possono e quanto qui saranno faremo fine a tuto cho la grazia di Dio.<lb />
  52. Sopra <w n="n13_26" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zafferani</w> e <w n="n13_10" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> e altre chose ò avisato i nostri in ongni parte e<lb />
  53. simile farò per l'avenire mentre ci sarò.<lb />
  54. Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
  55. <persName n="n13_28" type="0" ref="#7509">Tommaso</persName> vostro di <placeName n="n13_20" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> vi si rachomanda.<lb />
  56. <persName n="n13_7" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="n13_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
  57. </p></div></div>
  58. </body>
  59. </text>
  60. </TEI>