o54.xml 15 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="o54 c. 1" xml:id="o54_1" facs="O54/O54_01.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì 23 d'<w n="o54_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1395.<lb />
  27. <w n="o54_16" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">Leghagio</w> di <w n="o54_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> tre di <w n="o54_26" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merce</w> mandata questo a <placeName n="o54_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> che a<lb />
  28. voi debono eserr mandate di <w n="o54_14" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragone</w> de' nostri di <placeName n="o54_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Ne<lb />
  29. la prima <w n="o54_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>:<lb />
  30. I)<lb />
  31. 42 <w n="o54_20" type="pesi e misure" ref="#5738" pos="s.m.">pesi</w> di <w n="o54_32" type="utensili e mobilio" ref="#2815" pos="s.m.">filo</w> di <w n="o54_15" type="metalli" ref="#2712" pos="s.m.">ferro</w> passaperle per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 16 <w n="o54_6" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6 <w n="o54_20" type="pesi e misure" ref="#5738" pos="s.m.">pexo</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 34 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 13<lb />
  32. 2 <w n="o54_21" type="pesi e misure" ref="#1312" pos="s.m.">braccia</w> di <w n="o54_53" type="pelletteria e tessili" ref="#5510" pos="s.m.">panno</w> di <w n="o54_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w> grosso <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> -- <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6;<lb />
  33. <w n="o54_13" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> <w n="o54_33" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 34 <w n="o54_31" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 19 <w n="o54_34" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w><lb />
  34. </p><p><pb n="o54 c. 2" xml:id="o54_2" facs="O54/O54_02.jpg" />II)<lb />
  35. 8 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">grosse</w> di <w n="o54_40" type="utensili e mobilio" ref="#7109" pos="s.m.">sonagli</w> da <w n="o54_41" type="animali" ref="#699" pos="s.m.">store</w>' fini <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 36 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">groxa</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  36. 8 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">grosse</w> di <w n="o54_40" type="utensili e mobilio" ref="#7109" pos="s.m.">sonagli</w> fini da <w n="o54_42" type="animali" ref="#2640" pos="s.m.">falchone</w> per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 30 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">grosa</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 12<lb />
  37. 8 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">grosse</w> di <w n="o54_40" type="utensili e mobilio" ref="#7109" pos="s.m.">sonagli</w> fini da <w n="o54_29" type="animali" ref="#7156" pos="s.m.">sparvieri</w> per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 24 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">groxa</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 9 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12<lb />
  38. 7 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">grosse</w> di <w n="o54_40" type="utensili e mobilio" ref="#7109" pos="s.m.">sonagli</w> fini da <w n="o54_43" type="animali" ref="#7063" pos="s.m.">smeriglio</w> per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 21 <w n="o54_28" type="pesi e misure" ref="#3708" pos="s.f.">groxa</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 7 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 7<lb />
  39. 2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_44" type="abbigliamento e arredi" ref="#7162" pos="s.m.">speroni</w> lavorati a <w n="o54_36" type="tecnica" ref="#1337" pos="s.f.">brocca</w> di 12 <w n="o54_45" type="abbigliamento e arredi" ref="#6189" pos="s.f.">punte</w> <w n="o54_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 6 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  40. 3 1<formula>/</formula>2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_54" type="abbigliamento e arredi" ref="#7168" pos="s.m.">speroni</w> più <w n="o54_39" type="tecnica" ref="#7124" pos="agg.">sori</w> e belli per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 48 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 8 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  41. 6 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_46" type="utensili e mobilio" ref="#1755" pos="s.f.">chatene</w> da valigie grosette per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 5 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  42. 6 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_46" type="utensili e mobilio" ref="#1755" pos="s.f.">chatene</w> da valigie pu sottile per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10;<lb />
  43. queste <w n="o54_46" type="utensili e mobilio" ref="#1755" pos="s.f.">chatene</w> sono più lunghe che <w n="o54_23" type="" ref="#4888" pos="s.f.">misura</w><lb />
  44. <w n="o54_13" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> <w n="o54_33" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 68 <w n="o54_31" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 1 <w n="o54_34" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w><lb />
  45. III)<lb />
  46. 33 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_37" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aghuglie</w> de la <w n="o54_47" type="utensili e mobilio" ref="#4536" pos="s.f.">mano</w> lunga <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w> <w n="o54_17" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">segnati</w> numero<lb />
  47. 1 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 23 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 2<lb />
  48. 12 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_48" type="utensili e mobilio" ref="#144" pos="s.f.">aghuglie</w> piacentina lunga de la <w n="o54_47" type="utensili e mobilio" ref="#4536" pos="s.f.">mano</w> <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w><lb />
  49. numero 2 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 8 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  50. 30 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_37" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aghugle</w> corta de la <w n="o54_47" type="utensili e mobilio" ref="#4536" pos="s.f.">mano</w> per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w> numero 3 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 21<lb />
  51. 12 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_37" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aghugle</w> trasbella fina di <w n="o54_49" type="utensili e mobilio" ref="#7051" pos="s.f.">serrena</w> mezana <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 24 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w><lb />
  52. numero 4 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 14 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
  53. 5 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_50" type="utensili e mobilio" ref="#145" pos="s.f.">aghugle</w> da <w n="o54_51" type="militare" ref="#3258" pos="s.m.">gacho</w> fine de la <w n="o54_47" type="utensili e mobilio" ref="#4536" pos="s.f.">mano</w> per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 20 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w><lb />
  54. numero 5 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 5<lb />
  55. 6 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_37" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aghugle</w> fine al modo di <placeName n="o54_52" type="8" ref="#2383">Domascho</placeName> e d'altro modo per <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 32<lb />
  56. <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w> numero 6 <w n="o54_17" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">segnate</w> <w n="o54_49" type="utensili e mobilio" ref="#7051" pos="s.f.">serrena</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 9 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12<lb />
  57. 3 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaia</w> d'<w n="o54_50" type="utensili e mobilio" ref="#145" pos="s.f.">aghugle</w> fine da <w n="o54_51" type="militare" ref="#3258" pos="s.m.">gacho</w> di <w n="o54_49" type="utensili e mobilio" ref="#7051" pos="s.f.">serrena</w> <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 32 <w n="o54_22" type="pesi e misure" ref="#4851" pos="s.m.">migliaio</w> numero 7 <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 16<lb />
  58. 8 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_44" type="abbigliamento e arredi" ref="#7162" pos="s.m.">sproni</w> lavorati a gran <w n="o54_36" type="tecnica" ref="#1337" pos="s.f.">brocha</w> di 12 <w n="o54_45" type="abbigliamento e arredi" ref="#6189" pos="s.f.">punte</w> per <w n="o54_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 25 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12<lb />
  59. 6 1<formula>/</formula>2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_19" type="abbigliamento e arredi" ref="#7167" pos="s.m.">speroni</w> non sì lavorati belli per <w n="o54_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 1 1<formula>/</formula>2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 13 <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 4<lb />
  60. 2 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozine</w> di <w n="o54_44" type="abbigliamento e arredi" ref="#7162" pos="s.m.">speroni</w> picholi a <w n="o54_36" type="tecnica" ref="#1337" pos="s.f.">brocha</w> di 12 <w n="o54_45" type="abbigliamento e arredi" ref="#6189" pos="s.f.">punte</w> <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 40 <w n="o54_18" type="pesi e misure" ref="#2557" pos="s.f.">dozina</w> <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4;<lb />
  61. <w n="o54_13" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> <w n="o54_33" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 129 <w n="o54_31" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 2 <w n="o54_34" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w><lb />
  62. Àcci di spese <w n="o54_25" type="diritto economia politica" ref="#7139" pos="v.">spaccate</w> di qui cho la <w n="o54_3" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">buletta</w> in mano <w n="o54_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 10<lb />
  63. <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 16 <w n="o54_6" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6<lb />
  64. sono in tutto <w n="o54_33" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 242 <w n="o54_31" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="o54_35" type="monete" ref="#2418" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6 <w n="o54_34" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>.<lb />
  65. Sonci poi le spese di <w n="o54_38" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> insino a <placeName n="o54_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> per <w n="o54_30" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w> 28 a <w n="o54_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 11<lb />
  66. <w n="o54_30" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w> e più le spese da <placeName n="o54_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> chostì. Fate <w n="o54_8" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> e fatene come<lb />
  67. v'è detto pe nostri di <placeName n="o54_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> che loro sono.<lb />
  68. <persName n="o54_10" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="o54_27" type="0" ref="#4371">Lucha del Serra</persName>,<lb />
  69. in <placeName n="o54_11" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>.<lb />
  70. <w n="o54_16" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">Leghagio</w>.<lb />
  71. </p></div></div>
  72. </body>
  73. </text>
  74. </TEI>