y26.xml 5.0 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="y26 c. 1" xml:id="y26_1" facs="Y26/Y26_01.jpg" />Mandianti cinque <w n="y26_5" type="pesi e misure" ref="#6117" pos="s.f.">prese</w> di <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w>, inacquato come bisogna. <seg type="as_not">Pigliera'lo</seg><lb />
  27. così, che tre mattine allato tu ne piglierai caldo anzi dì circa due ore: e, se<lb />
  28. puoi, dormi dop'esso. E sia mezzo <w n="y26_4" type="utensili e mobilio" ref="#1156" pos="s.m.">bicchiere</w> per volta. E preso tutte e tre le<lb />
  29. volte, piglierai l'altra notte sequente VII delle <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w> che ti mandiamo, al<lb />
  30. mattutino; e poi dormi: e quando ti moveranno, tieni l'ordine delle <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>; e<lb />
  31. poi l'altra mattina ti farai fare un <w n="y26_11" type="medicina" ref="#593" pos="s.m.">argomento</w> comune. Se così fatto, ti pare<lb />
  32. essere bene <w n="y26_8" type="medicina" ref="#6197" pos="v.">purgato</w>, bene sta; e lascia stare ogn'altra cosa, e non pigliare<lb />
  33. l'avanzo dello <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w> nè l'altre <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>: quanto che no ti paia essere bene<lb />
  34. scarico, ripiglia l'avanzo dello <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w> al modo detto, e poi l'altre <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>;<lb />
  35. e così poi fa' seguitare un <w n="y26_11" type="medicina" ref="#593" pos="s.m.">argomento</w> comune. E se le <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>, poi che avessero<lb />
  36. menato del corpo, ti facessero <w n="y26_13" type="medicina" ref="#7921" pos="v.">vomitare</w>, aiutalo, e ispurga bene lo stomaco: che<lb />
  37. t'è molto utile; non pure allotta, ma quando ti venisse fatto l'altre mattine. I<lb />
  38. tuoi <w n="y26_6" type="medicina" ref="#7640" pos="s.m.">omori</w> sono sì viscosi, grossi e appiccanti, che non si possono muovere a<lb />
  39. una volta sanza grandissima noia: e però non ti maravigliare se si farà tra più<lb />
  40. volte agevolemente e sanza pericolo. Lo stropicciare e l'<w n="y26_14" type="medicina" ref="#7645" pos="s.f.">unzione</w> puoi fare ogni<lb />
  41. dì, salvo che il dì delle <w n="y26_2" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>: e<lb />
  42. </p><p><pb n="y26 c. 2" xml:id="y26_2" facs="Y26/Y26_02.jpg" />così seguita l'altre cose, e la vita. Ma non pigliare <w n="y26_3" type="alimenti" ref="#7648" pos="s.m.">uova</w> di notte, mentre<lb />
  43. che pigli lo <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w>. Il <w n="y26_10" type="medicina" ref="#4117" pos="s.m.">lattovaro</w> e la <w n="y26_1" type="alimenti" ref="#4497" pos="s.f.">malvagia</w> puoti pigliare, passate due<lb />
  44. ore, o poco più, dopo lo <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w>: e puoi dormire, dopo lo <w n="y26_9" type="medicina" ref="#6846" pos="s.m.">sciloppo</w> e dopo il<lb />
  45. <w n="y26_10" type="medicina" ref="#4117" pos="s.m.">lattovaro</w>. Ma quando dormi dopo il <w n="y26_10" type="medicina" ref="#4117" pos="s.m.">lattovaro</w> la mattina, non dormire poi più di<lb />
  46. dì.<lb />
  47. Io non so qual s'è il <w n="y26_7" type="arti e mestieri" ref="#4738" pos="s.m.">medico</w> che ti medicava; chè avrei scritto a lui. Sarà<lb />
  48. buono pur ch'egli ti visiti: e se ti visiterà, puoi fare scrivere a lui quello<lb />
  49. che bisogna, e io gli risponderò; e a me sarebbe grande piacere. Come tu scrivi<lb />
  50. ogni volta si chiaro, che basta bene; nondimeno lo dico per l'onore del <w n="y26_7" type="arti e mestieri" ref="#4738" pos="s.m.">medico</w>.<lb />
  51. Iddio ti faccia sano. -<lb />
  52. <persName n="y26_12" type="0" ref="#5213">NICCOLÒ</persName> tuo <w n="y26_7" type="arti e mestieri" ref="#4738" pos="s.m.">medico</w>.<lb />
  53. </p></div></div>
  54. </body>
  55. </text>
  56. </TEI>