c04.xml 7.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="c04 c. 1" xml:id="c04_1" facs="C04_1.jpg" />Al nome de Deo am<expan>en</expan>; 1410 dì 29 de <w n="c04_2" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">mar</w><expan>ço</expan>.<lb />
  27. Agio veduta una lectera mandete a <w n="c04_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">s</w><expan>er</expan> <persName n="c04_40" type="0" ref="#5562">Pauluccio</persName> (e) dicete fra l'altro ch'io<lb />
  28. me sò scordato de vugi; parme abiate rasione ch'io no<expan>n</expan> ve agio scricto, ma io<lb />
  29. ve scrissi da <placeName n="c04_5" type="0" ref="#2859">Fiorençe</placeName>: manday la lectera a <placeName n="c04_11" type="0" ref="#845">Barçelona</placeName> (e) dissi ne facesse noto<lb />
  30. vugi, poy me partì da <placeName n="c04_5" type="0" ref="#2859">Fiorença</placeName> (e) sò stato a <placeName n="c04_43" type="0" ref="#2649">Fani</placeName> (e) ecquì <corr type="expunction">vin</corr> fuy questa<lb />
  31. <w n="c04_32" type="calendario" ref="#5605" pos="s.f.">Pasqua</w>, sicché inanti no<expan>n</expan> ve ò possuto scriv<expan>er</expan>e; sicché ve prego me amectate<lb />
  32. la scusa.<lb />
  33. Lo venir meo, como p<expan>er</expan> altra scrissi a <placeName n="c04_11" type="0" ref="#845">Barçalona</placeName>, fo assay pericoluso (e)<lb />
  34. vinni p<expan>er</expan>fi' a <placeName n="c04_35" type="0" ref="#5244">Nicça</placeName> p<expan>er</expan> terra; a <placeName n="c04_35" type="0" ref="#5244">Nicça</placeName> lassay el <w n="c04_29" type="animali" ref="#1785" pos="s.m.">cavallo</w> (e) vinni p<expan>er</expan> ma<expan>r</expan>e<lb />
  35. p<expan>er</expan>fi' a l'<placeName n="c04_44" type="0" ref="#713">Avença</placeName> in quello de <placeName n="c04_23" type="0" ref="#4379">Lucca</placeName> con assay dificultà p<expan>er</expan> li <w n="c04_20" type="" ref="#7833" pos="s.m.">viagi</w> pericolusi;<lb />
  36. regratio mis<expan>er</expan> Dominideo che me condusse a salvam<expan>en</expan>to.<lb />
  37. Io spero de mandarve alcuna cosa ellà: piaceriame scrivessate de <w n="c04_17" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">precçi</w> de<lb />
  38. cose d'ellà, cioè de <w n="c04_18" type="metalli" ref="#2712" pos="s.m.">ferro</w>, de <w n="c04_6" type="metalli" ref="#24" pos="s.m.">aciari</w>, de <w n="c04_16" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">pa</w><expan>n</expan>ni, de <w n="c04_38" type="pelletteria e tessili" ref="#6973" pos="s.f.">seta</w>, de <w n="c04_27" type="pelletteria e tessili" ref="#2361" pos="s.m.">cora</w> bovine, de <w n="c04_45" type="metalli" ref="#6273" pos="s.m.">rame</w>,<lb />
  39. de <w n="c04_46" type="spezie" ref="#5694" pos="s.m.">pepe</w>, de <w n="c04_14" type="spezie" ref="#1515" pos="s.f.">ca</w><expan>n</expan>nella, de <w n="c04_10" type="materiali" ref="#217" pos="s.m.">alume</w>, de <w n="c04_28" type="materiali" ref="#5620" pos="s.m.">pastelli</w>, de <w n="c04_33" type="materiali" ref="#1831" pos="s.f.">cera</w>, de <w n="c04_31" type="materiali" ref="#3650" pos="s.f.">grana</w> da <w n="c04_16" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">pa</w><expan>n</expan>ni, de<lb />
  40. <w n="c04_25" type="pelletteria e tessili" ref="#4258" pos="s.m.">lino</w>, de <w n="c04_26" type="alimenti" ref="#5311" pos="s.m.">olio</w> (e) de alcuna altra cosa che vugi sapete.<lb />
  41. </p><p><pb n="c04 c. 2" xml:id="c04_2" facs="C04_2.jpg" />Dicese se faccia pace dal <w n="c04_22" type="diritto economia politica" ref="#2079" pos="s.m.">cu</w><expan>m</expan>muno de <placeName n="c04_5" type="0" ref="#2859">Fiorença</placeName> a· <w n="c04_21" type="" ref="#6314" pos="s.m.">re</w> <persName n="c04_42" type="0" ref="#4040">Lancilao</persName>, no<expan>n</expan> so que<lb />
  42. se sequirà; altre nuvelle no<expan>n</expan> ce so<expan>n</expan>no; dicese che el <persName n="c04_47" type="0" ref="#771">cardenale de Bolongna</persName><lb />
  43. andato a <w n="c04_36" type="militare" ref="#1486" pos="s.m.">campo</w> a <placeName n="c04_48" type="0" ref="#2903">Forlinpopolo</placeName>, che se era rebellato al <w n="c04_49" type="" ref="#1606" pos="s.m.">cardenale de Lonbardia</w>;<lb />
  44. no<expan>n</expan> ce so<expan>n</expan>no altre nuvelle; credo se farrà <w n="c04_3" type="" ref="#3769" pos="s.f.">guerra</w> da <persName n="c04_50" type="0" ref="#2679">Facçin Cane</persName> con quisti<lb />
  45. altri <w n="c04_30" type="" ref="#7005" pos="s.m.">singnur</w> de <placeName n="c04_9" type="0" ref="#4305">Lonbardia</placeName>.<lb />
  46. Credo vugi, <w n="c04_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">s</w><expan>er</expan> <expan><persName n="c04_37" type="0" ref="#2308" />Crist</expan>ofano, legerete questa lectera; como ve agio dicto,<lb />
  47. crederò li mandare alcuna cosa ellà; volente<expan>r</expan>i senteria de li <w n="c04_17" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">precçi</w> de le cose (e)<lb />
  48. vugi diceste de scriv<expan>er</expan>e.<lb />
  49. A <placeName n="c04_5" type="0" ref="#2859">Fiorença</placeName> manday una parte de le mey <w n="c04_31" type="materiali" ref="#3650" pos="s.f.">grane</w> (e) a lloro scrissi che <w n="c04_12" type="diritto economia politica" ref="#6443" pos="v.">retragesse</w><lb />
  50. li <w n="c04_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">den</w><sic>.</sic> che abbi da <corr type="expunction">d</corr> vugi, cioè 29 <w n="c04_41" type="monete" ref="#2566" pos="s.m.">duc</w><sic>.</sic> (e) 8 <w n="c04_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fior</w><sic>.</sic> che ebbi a <placeName n="c04_35" type="0" ref="#5244">Nicça</placeName> (e) anche<lb />
  51. più <w n="c04_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">den</w><sic>.</sic> dissi <w n="c04_34" type="diritto economia politica" ref="#6441" pos="v.">retinesse</w>. Altro no<expan>n</expan> dico; recomandome a vugi; salutateme tucta<lb />
  52. la v<expan>ost</expan>ra <w n="c04_4" type="" ref="#1333" pos="s.f.">briata</w>; che <expan>Crist</expan>o ve guarde.<lb />
  53. <persName n="c04_39" type="0" ref="#3321">Gilio de Amoruso</persName> saluta in <placeName n="c04_15" type="0" ref="#7761">Venetia</placeName>.<lb />
  54. D<expan>omi</expan>nis <persName n="c04_8" type="0" ref="#3017">Francischo de Marco</persName> (e) <w n="c04_24" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpagni</w> in <placeName n="c04_11" type="0" ref="#845">Barçelona</placeName> (e) in <placeName n="c04_19" type="0" ref="#7694">Valença</placeName>.<lb />
  55. </p></div></div>
  56. </body>
  57. </text>
  58. </TEI>