d41.xml 5.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="d41 c. 1" xml:id="d41_1" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXVIIII di <w n="d41_9" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w>.<lb />
  27. Riceveti due lettere da te, per le quali lasciai a <persName n="d41_17" type="0" ref="#5165">Nicholò</persName> che ti<lb />
  28. rispondesi, e sì pare ch'abia fato. La risposta avemo ogi ed àmela<lb />
  29. leta. De' fato di cholui che rivestisti, no' so ch'io mi ti dicha, se<lb />
  30. none che tu arai aparato per un'atra volta; egli à fato quelo ch'è<lb />
  31. di sua usanza; quando sarai qua, sarai avisato chi egli è e le sue<lb />
  32. rubalderie.<lb />
  33. De' fati de' <w n="d41_10" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figlioli</w> di <persName n="d41_11" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName> à fato <persName n="d41_4" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName><lb />
  34. quelo che tue gli chometesti e chosì abiàno fato per noi, bene ch'egli<lb />
  35. à bisognio di pocho chonsiglio, ché sono <w n="d41_10" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figlioli</w> de' <w n="d41_24" type="parentele" ref="#737" pos="s.m.">babo</w> loro, che<lb />
  36. no' paiono alevati ne' <w n="d41_23" type="" ref="#6961" pos="s.m.">seraglio</w>, pare che venghino da <placeName n="d41_8" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName>. <persName n="d41_21" type="0" ref="#5861">Piero</persName><lb />
  37. m'arechò il <w n="d41_13" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantelo</w> istamane, perché gli avea deto te lo dicesi,<lb />
  38. </p><p><pb n="d41 c. 2" xml:id="d41_2" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />perché credeti ne venisi ogi, ch'era la <w n="d41_14" type="calendario" ref="#7845" pos="s.f.">vigilia</w> de la <w n="d41_15" type="calendario" ref="#5606" pos="s.f.">Pasqua</w> e arechasimi<lb />
  39. quelo e gli atri, che chosì avavamo diliberato.<lb />
  40. Io òne <w n="d41_13" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantelo</w> e non ò né <w n="d41_1" type="utensili e mobilio" ref="#6550" pos="s.m.">sacho</w> né <w n="d41_18" type="abbigliamento e arredi" ref="#1583" pos="s.m.">chapuco</w>; vore', se potesi,<lb />
  41. mandasi domatina il <persName n="d41_20" type="0" ref="#5032">Fatorino</persName>, ché mi chovene andare a desinare cho'<lb />
  42. <persName n="d41_22" type="0" ref="#5779">Piaciti</persName>, se tune me lo mandi; mandami la <w n="d41_12" type="abbigliamento e arredi" ref="#1962" pos="s.f.">copa</w> mia del <w n="d41_16" type="pelletteria e tessili" ref="#2562" pos="s.m.">drapo</w> e<lb />
  43. quela de lo <w n="d41_19" type="pelletteria e tessili" ref="#6810" pos="agg./s.m.">scharlato</w> che avìa io da pie', e' mia <w n="d41_18" type="abbigliamento e arredi" ref="#1583" pos="s.m.">chapuci</w> e, se ti fose<lb />
  44. ischoncio, no' me gli mandare, che me ne churo pocho, perché e'<lb />
  45. sono di grande pericholo a mandagli chome facesti stamani.<lb />
  46. Bene che <w n="d41_13" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantelo</w> vene bene e none iterverebe chosì a un atro,<lb />
  47. che no' fuse savio. Rachomandami a <persName n="d41_11" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName> e di'<lb />
  48. che buono pro' gli faco, ch'io priecho Idio che sia fato in ora e i'<lb />
  49. pu<expan>n</expan>to che buono sia e sia salveza de l'anima e de' corpo e pace<lb />
  50. di tuti. Prochacia di venire il piùe tosto si pue. Rachomandami a<lb />
  51. tuta la <w n="d41_3" type="" ref="#1333" pos="s.f.">brichata</w> e a chi ti pare.<lb />
  52. Altro per ora no' dicho. Cristo ti quardi.<lb />
  53. per la <persName n="d41_2" type="0" ref="#4600">Marcherita</persName>, in <placeName n="d41_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, salute.<lb />
  54. <persName n="d41_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d41_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="d41_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, propio.<lb />
  55. 1395 Da <placeName n="d41_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 29 di <w n="d41_9" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">maggio</w>.<lb />
  56. Risposto.<lb />
  57. </p></div></div>
  58. </body>
  59. </text>
  60. </TEI>