n39.xml 12 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="n39 c. 1" xml:id="n39_1" facs="N39_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì 17 di <w n="n39_6" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1394.<lb />
  27. Qui apresso vi farò <w n="n39_10" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> di <w n="n39_14" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> <w n="n39_13" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonprati</w> per voi e mandati a <placeName n="n39_7" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a'<lb />
  28. vostri.<lb />
  29. 21 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="n39_37" type="pelletteria e tessili" ref="#3103" pos="s.m.">fustani</w> piloso <w n="n39_19" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">biancho</w> di 3 <w n="n39_33" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">chandelieri</w> fini per <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 57 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 59 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 17;<lb />
  30. 28 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="n39_37" type="pelletteria e tessili" ref="#3103" pos="s.m.">fustani</w> pilosi <w n="n39_19" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> di 2 <w n="n39_33" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w> per <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 55 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_17" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">monta</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 77;<lb />
  31. 61 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="n39_37" type="pelletteria e tessili" ref="#3103" pos="s.m.">fustani</w> piloxi <w n="n39_19" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> di 2 <w n="n39_33" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">chandelieri</w> per <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 57 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 173 <supplied><w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m." />s<sic>.</sic> 17</supplied>;<lb />
  32. 12 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="n39_34" type="pelletteria e tessili" ref="#3100" pos="s.m.">fustani</w> <w n="n39_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">neri</w> di <w n="n39_16" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">guado</w> fini per <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 6 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 17 <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 82 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> <supplied>4</supplied>;<lb />
  33. 1<formula>/</formula>2 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="n39_14" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustano</w> <w n="n39_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> per <w n="n39_24" type="pelletteria e tessili" ref="#4007" pos="s.f.">invoglia</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 7;<lb />
  34. <w n="n39_15" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> <w n="n39_35" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 396 <w n="n39_32" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 <w n="n39_36" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>.<lb />
  35. per rechare a <w n="n39_9" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chaxa</w> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3, <supplied>per</supplied> <supplied><w n="n39_27" type="tecnica" ref="#4140" pos="v." />leg</supplied>are in <w n="n39_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 6, <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 9 <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> - <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12;<lb />
  36. per <w n="n39_20" type="pelletteria e tessili" ref="#1531" pos="s.m.">chanovaccio</w> doppio e <w n="n39_28" type="utensili e mobilio" ref="#2183" pos="s.f.">chorde</w> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12 per <w n="n39_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> <supplied>12</supplied>;<lb />
  37. per <w n="n39_30" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m.">dazio</w> e <w n="n39_38" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w> a <w n="n39_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 22 per <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 12 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> <formula>[<g ref="ell" />]</formula>;<lb />
  38. per <w n="n39_2" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">buletta</w> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3, per <w n="n39_40" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> insino a <placeName n="n39_25" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 62 per <w n="n39_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 18 <supplied><w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m." />s<sic>.</sic> 15</supplied>;<lb />
  39. per noi a un per cento <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> <formula>[<g ref="ell" />]</formula>;<lb />
  40. <w n="n39_15" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> di primo <w n="n39_22" type="diritto economia politica" ref="#2246" pos="s.m.">costo</w> e spese poste a <placeName n="n39_25" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> <w n="n39_35" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 436 <w n="n39_32" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="n39_36" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>.<lb />
  41. E così n'ò posto a vostro <w n="n39_10" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> propio, così fate a mio.<lb />
  42. <persName n="n39_31" type="0" ref="#7509">Tomaxo di ser Giovanni</persName>, in <placeName n="n39_21" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> .<lb />
  43. </p><p><pb n="n39 c. 2" xml:id="n39_2" facs="N39_2.jpg" /> <supplied>Apre</supplied>sso vi dirò chonto d'una <w n="n39_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di <w n="n39_34" type="pelletteria e tessili" ref="#3100" pos="s.m.">fustani</w> <w n="n39_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">neri</w> di <w n="n39_16" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">guado</w> finissimi<lb />
  44. <w n="n39_13" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conprata</w> per voi e mandata a <placeName n="n39_7" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a' nostri a dì 9 di <w n="n39_8" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1394. Prima:<lb />
  45. 12 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="n39_34" type="pelletteria e tessili" ref="#3100" pos="s.m.">fustani</w> <w n="n39_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">neri</w> di <w n="n39_16" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">guado</w> <w n="n39_18" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">segnati</w> del <w n="n39_41" type="pelletteria e tessili" ref="#2398" pos="s.m.">davitt</w> per <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> - 6 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 82 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 16;<lb />
  46. <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="n39_14" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustano</w> <w n="n39_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> per <w n="n39_24" type="pelletteria e tessili" ref="#4007" pos="s.f.">invoglia</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 7;<lb />
  47. 1<formula>/</formula>2 <supplied>per</supplied> <w n="n39_20" type="pelletteria e tessili" ref="#1531" pos="s.m.">canovaccio</w>, <w n="n39_28" type="utensili e mobilio" ref="#2183" pos="s.f.">corde</w>, <w n="n39_29" type="utensili e mobilio" ref="#7148" pos="s.m.">spagho</w>, <w n="n39_27" type="tecnica" ref="#4140" pos="v.">legare</w>, in tutto <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> - <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 14;<lb />
  48. <supplied>per</supplied> <supplied><w n="n39_30" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m." />da</supplied>zio a <w n="n39_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 44 <w n="n39_26" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 2 <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 <w n="n39_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 10;<lb />
  49. <supplied>per</supplied> <w n="n39_2" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">buletta</w> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 1, per rechare a <w n="n39_9" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chaxa</w> <w n="n39_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6 <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> - <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 1 <w n="n39_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6;<lb />
  50. <supplied>per</supplied> <w n="n39_40" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> insino a <placeName n="n39_25" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 62, per noi <w n="n39_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="n39_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4;<lb />
  51. <w n="n39_15" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> insino a <placeName n="n39_25" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> <w n="n39_35" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 93 <w n="n39_32" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 4 <w n="n39_39" type="monete" ref="#2418" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 4 <w n="n39_36" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>.<lb />
  52. E tanto n'ò posto a vostro <w n="n39_10" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w>, chosì fate voi a mio.<lb />
  53. <persName n="n39_12" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="n39_11" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
  54. <w n="n39_10" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">Conto</w>.<lb />
  55. </p></div></div>
  56. </body>
  57. </text>
  58. </TEI>