s27.xml 9.5 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="s27 c. 1" xml:id="s27_1" facs="S27_1.jpg" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 6 di <w n="s27_6" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1401.<lb />
  27. Ieri ricevetti una vostra lettera fatta a dì 13 di <w n="s27_14" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gienaio</w> unde per questa va rispondo.<lb />
  28. Prima ditti che voy sitti chontento che abia chiedutto a <persName n="s27_38" type="0" ref="#1174">Bindo Piaciti</persName> quelle <w n="s27_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w><lb />
  29. 9 di <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> e che voy scriveatti che autto mia lettera che me manda el ditto<lb />
  30. <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w>. Unde sapiatti che ogi i'ò scritto a <placeName n="s27_25" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> che me manda el ditto <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> per<lb />
  31. lo primo <w n="s27_40" type="diritto economia politica" ref="#5612" pos="s.m.">passagio</w> che se fa qua e che di questo voy n'avritti luy avixatto. E se il<lb />
  32. ditto <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> fosse hora qua se <w n="s27_23" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venderebe</w> incontenente <w n="s27_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 20 lo cento a <w n="s27_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w> e<lb />
  33. tanto io n'ò <w n="s27_22" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chomprato</w> 2 <w n="s27_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> e de li altri <w n="s27_16" type="arti e mestieri" ref="#4771" pos="s.m.">merchadanti</w> ne spenderebeno lo <w n="s27_27" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w><lb />
  34. cove <w n="s27_48" type="pelletteria e tessili" ref="#236" pos="agg./s.m.">amano</w>. <w n="s27_41" type="pelletteria e tessili" ref="#676" pos="agg./s.m.">Came</w> no <w n="s27_29" type="diritto economia politica" ref="#7697" pos="v.">varè</w> se no <w n="s27_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 18 <w n="s27_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 lo cento unde, se el ditto <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> verà<lb />
  35. presto e sia bona <w n="s27_28" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>, crezo che se ne verà lo <w n="s27_27" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> o 'n più, no di meno<lb />
  36. seritti avixato di in dì in dì.<lb />
  37. Similli, i'ò avixatto al ditto <persName n="s27_38" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> chomo dè essere una mia <w n="s27_36" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w> in <w n="s27_10" type="" ref="#1681" pos="s.f.">caxa</w><lb />
  38. di <persName n="s27_33" type="0" ref="#7953">Zanobio di Tadeo</persName> chomo sono melanexe. Unde i'ò avixato el ditto <persName n="s27_38" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> che, in<lb />
  39. caxo che al me mande al ditto <w n="s27_37" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w>, che lo peaga in mia nome e che se àle di<lb />
  40. bisognio avere la <w n="s27_36" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w>, che la domanda a quilli di <persName n="s27_33" type="0" ref="#7953">Zanobio</persName>. E che, anchora, è<lb />
  41. in <placeName n="s27_25" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> più <w n="s27_16" type="arti e mestieri" ref="#4771" pos="s.m.">merchadanti</w> milanexe che me cognosono: se serà di bisognio dirano<lb />
  42. chomo sono milanexe e al ditto <persName n="s27_38" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> l'ò avixato de le nome di loro.<lb />
  43. Per la vostra bontà e cortexia voy m'avixate chomo se volese che me tenisavo<lb />
  44. di chontinovo fornito fino a <w n="s27_24" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 400 in 500 d'<w n="s27_31" type="metalli" ref="#5351" pos="s.m.">oro</w> cove per mettà per voy e per my che<lb />
  45. voy lo farisavo. Di questo sono chontento se al piace a voy ma una cossa v'avixo che<lb />
  46. al presente me pare che no sarebe troppo di farne grande inpega però che àle in<lb />
  47. grande <w n="s27_27" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w>. No di<lb />
  48. </p><p><pb n="s27 c. 2" xml:id="s27_2" facs="S27_2.jpg" />meno voy sitti melio avixatto che no sono io e cò che pare a voy son contento e<lb />
  49. tuto cò che ne faritti son contento.<lb />
  50. Anchora serebe contento domente che no sa recevesse grande botta da torlo più tosto<lb />
  51. a termino che a <w n="s27_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w> ma, se la botta fosse grande, per la mia parte i <w n="s27_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w><lb />
  52. serano presto. Ma al sapiatti che avante che fosse lo termino sempre i <w n="s27_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w><lb />
  53. serano presti però che, per la gratia di Dio, no v'è hora de l'<w n="s27_15" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w> che no abia in<lb />
  54. <w n="s27_19" type="diritto economia politica" ref="#1698" pos="s.f.">cassa</w> <w n="s27_24" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 e dico vero e, si voy volitti, avixateme de vostra intentione sopra cò.<lb />
  55. Apresso ditti che <persName n="s27_39" type="0" ref="#7509">Tomaxe</persName> serà qui di presente, ben son contento però che l'ò volia<lb />
  56. di vederlo.<lb />
  57. È vero chomo voy sitti che fino de <w n="s27_21" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w> passatto <w n="s27_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghé</w> certe spesse fatte sopra 3<lb />
  58. <w n="s27_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="s27_30" type="pelletteria e tessili" ref="#7746" pos="s.m.">velli</w> li qualle me mandò <persName n="s27_13" type="0" ref="#2516">Domenicho di Chambio</persName> da <placeName n="s27_9" type="0" ref="#5991">Pissa</placeName> fino a <placeName n="s27_32" type="0" ref="#4860">Millano</placeName> e<lb />
  59. per le spesse fatte da <placeName n="s27_32" type="0" ref="#4860">Millano</placeName> fino a <placeName n="s27_44" type="0" ref="#3324">Geneva</placeName>, li qualli <w n="s27_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w> i'ò mandato a <w n="s27_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w><lb />
  60. a' vostri a <placeName n="s27_8" type="0" ref="#716">Vignioni</placeName> e scritto a loro che meta al <w n="s27_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chunto</w> di <persName n="s27_33" type="0" ref="#7953">Zanobio</persName> e som in <w n="s27_26" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> <w n="s27_45" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic><lb />
  61. 56 <w n="s27_42" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3 <w n="s27_47" type="monete" ref="#2418" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 4 <w n="s27_46" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>, unde piaceve d'avixare <persName n="s27_13" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> che meta al <w n="s27_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chunto</w> da <placeName n="s27_8" type="0" ref="#716">Vignioni</placeName><lb />
  62. e se fosse di bisognio mandarò lo <w n="s27_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chunto</w> di ditte spesse. Altro per questa no dicho se<lb />
  63. no che me recomando a voy e, se per voy posso nulla, sono a vostro chomandamento.<lb />
  64. <w n="s27_20" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Chamby</w> per <placeName n="s27_25" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> 10 1<formula>/</formula>2 in 11, per <placeName n="s27_12" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> 5 1<formula>/</formula>2 quisti <w n="s27_35" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w>.<lb />
  65. <persName n="s27_43" type="0" ref="#3420">Giovani da Pessano</persName> da <placeName n="s27_32" type="0" ref="#4860">Millano</placeName>, saluti.<lb />
  66. <persName n="s27_17" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="s27_18" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>,<lb />
  67. in <placeName n="s27_34" type="0" ref="#1218">Bolognia</placeName>, unde 'l sia fia data.<lb />
  68. </p></div></div>
  69. </body>
  70. </text>
  71. </TEI>