x91.xml 11 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="x91 c. 1" xml:id="x91_1" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, amen. <w n="x91_6" type="" ref="#384" pos="s.m.">Anno</w> Domini, dall'incarnazione di esso<lb />
  27. 1410, a dì 31 del <w n="x91_5" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> di <w n="x91_19" type="calendario" ref="#4403" pos="s.m.">luglio</w>. Fatto a <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="x91_37" type="0" ref="#6079">porta Fuia</placeName>, nella<lb />
  28. <w n="x91_11" type="edilizia e architettura" ref="#1463" pos="s.f.">camera</w> della <w n="x91_1" type="" ref="#1681" pos="s.f.">casa</w> dell'abitazione<lb />
  29. </p><p><pb n="x91 c. 2" xml:id="x91_2" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />dell'infrascritto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco di Marco</persName>: presenti, <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_39" type="0" ref="#4468">Magio Bartolozzi</persName><lb />
  30. di <placeName n="x91_37" type="0" ref="#6079">porta Fuia</placeName>, <persName n="x91_31" type="0" ref="#2950">Francesco di Domenico Naldini</persName> del popolo di<lb />
  31. <placeName n="x91_40" type="0" ref="#6694">San Piero Maggiore</placeName> di <placeName n="x91_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, <persName n="x91_27" type="0" ref="#969">Barzalone di Spidalieri</persName> da <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName><lb />
  32. <w n="x91_13" type="" ref="#1971" pos="s.m.">cittadino</w> fiorentino, frate <persName n="x91_41" type="0" ref="#3010">Francesco di Iacopo Buosi</persName> da <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> frate<lb />
  33. dell'<w n="x91_26" type="" ref="#5339" pos="s.m.">Ordine</w> di <w n="x91_33" type="" ref="#6646" pos="n.p.">san Francesco</w>, e <persName n="x91_25" type="0" ref="#4371">Luca del Sera</persName> del popolo di<lb />
  34. <placeName n="x91_42" type="0" ref="#6686">San Michele Berteldi</placeName> di <placeName n="x91_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>; <w n="x91_28" type="diritto economia politica" ref="#7430" pos="s.m.">testimoni</w> a queste cose habiti in voce <w n="x91_32" type="diritto economia politica" ref="#6466" pos="v.">rogati</w>,<lb />
  35. e dal detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> <w n="x91_43" type="diritto economia politica" ref="#1990" pos="s.m.">codicillatore</w> ancora specialmente <w n="x91_32" type="diritto economia politica" ref="#6466" pos="v.">rogati</w>.<lb />
  36. Vera cosa è, <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco di Marco Datini</persName>, <w n="x91_7" type="arti e mestieri" ref="#4771" pos="s.m.">mercante</w> di <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, <w n="x91_13" type="" ref="#1971" pos="s.m.">cittadino</w><lb />
  37. fiorentino, sopra la disposizione de' suoi <w n="x91_15" type="diritto economia politica" ref="#1051" pos="s.m.pl.">beni</w> nuncupativamente senza<lb />
  38. scritti aver fatto <w n="x91_21" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w>, scritto per mano di <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo Mazzei</persName> di<lb />
  39. <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, <w n="x91_23" type="diritto economia politica" ref="#5281" pos="s.m.">notaro</w> fiorentino pubblico: ma perchè insino all'uscita della vita è<lb />
  40. lecito partirsi da <w n="x91_20" type="diritto economia politica" ref="#4147" pos="s.f.">legge</w> di qualunque ultima voluntà; e perciò, per la<lb />
  41. <w n="x91_14" type="" ref="#2093" pos="s.f.">condizione</w> e delle cose vari successi, sia di bisogno lui mutare consiglio:<lb />
  42. per la qual cosa il detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName>, sano della mente e del sentimento,<lb />
  43. avegnadiochè infermo del corpo, per i presenti <w n="x91_38" type="diritto economia politica" ref="#1991" pos="s.m.">codicilli</w>, il <w n="x91_21" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w><lb />
  44. predetto comandò attenere et avere pienissima fermezza. Queste cose<lb />
  45. nondimeno aggiunse; cioè:<lb />
  46. Che in prima lasciò, de' <w n="x91_15" type="diritto economia politica" ref="#1051" pos="s.m.pl.">beni</w> suoi, a <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco di ser Lapo Mazzei</persName> da<lb />
  47. <placeName n="x91_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="x91_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 200 d'<w n="x91_17" type="metalli" ref="#5351" pos="s.m.">oro</w>; e se non vivesse, lasciò a' <w n="x91_2" type="parentele" ref="#3067" pos="s.m.">fratelli</w> del detto<lb />
  48. <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco</persName>, ovvero al detto <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>. E se caso avverrà che i detti<lb />
  49. <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco</persName> e <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> morissero senza figli legittimi e naturali, allora et<lb />
  50. in quel caso volse i detti <w n="x91_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 200 d'<w n="x91_17" type="metalli" ref="#5351" pos="s.m.">oro</w> tornare al <w n="x91_35" type="diritto economia politica" ref="#1683" pos="n.p.">Ceppo</w> del detto<lb />
  51. <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName>, e non altrimenti: se non che, esso <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco</persName> e <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName><lb />
  52. decedenti con figli, allora dopo la morte di tutti detti <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco di ser Lapo</persName><lb />
  53. e del detto <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> e di tutti loro figli legittimi e<lb />
  54. </p><p><pb n="x91 c. 3" xml:id="x91_3" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />naturali, così presenti come futuri, che debbono nascere di detto<lb />
  55. <persName n="x91_36" type="0" ref="#2951">Francesco</persName> e <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>, ovvero alcuno di loro, mentre che viverà, i detti<lb />
  56. <w n="x91_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 200 ritornino al <w n="x91_35" type="diritto economia politica" ref="#1683" pos="n.p.">Ceppo</w> del detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName>.<lb />
  57. Ancora lasciò al <w n="x91_24" type="parentele" ref="#2752" pos="s.m.">figlio</w>, cioè a <persName n="x91_34" type="0" ref="#5887">Piero</persName>, del detto <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>, suo <w n="x91_18" type="arti e mestieri" ref="#2674" pos="s.m.">fattore</w>, a<lb />
  58. vita, <w n="x91_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 200 d'<w n="x91_17" type="metalli" ref="#5351" pos="s.m.">oro</w>; e lui morto, comandò e volse che i detti <w n="x91_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 200<lb />
  59. ritornino al <w n="x91_35" type="diritto economia politica" ref="#1683" pos="n.p.">Ceppo</w> del detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName>.<lb />
  60. Ancora comandò e volse il detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco di Marco</persName>, che il detto <w n="x91_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w><lb />
  61. <persName n="x91_29" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> sia et esser debba <w n="x91_22" type="diritto economia politica" ref="#2613" pos="s.m.">esecutore</w> del detto suo <w n="x91_21" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> et ultima<lb />
  62. voluntà, insieme con la detta madonna <persName n="x91_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName> del detto <persName n="x91_9" type="0" ref="#3017">Francesco</persName><lb />
  63. donna, <persName n="x91_25" type="0" ref="#4371">Luca del Sera</persName> da <placeName n="x91_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, <persName n="x91_27" type="0" ref="#969">Barzalone di Spedalieri</persName> da <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, e<lb />
  64. <persName n="x91_30" type="0" ref="#4193">Lionardo di Tommaso di Giunta</persName> da <placeName n="x91_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in qualunque parte del suo<lb />
  65. detto <w n="x91_21" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> e ultima voluntà sono nominati la detta madonna<lb />
  66. <persName n="x91_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, <persName n="x91_25" type="0" ref="#4371">Luca</persName>, <persName n="x91_27" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e <persName n="x91_30" type="0" ref="#4193">Lionardo</persName>, ad alcuna cosa operare et<lb />
  67. eseguire o vero deliberare.<lb />
  68. Tutte l'altre cose nel suo <w n="x91_21" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> et ultima voluntà da qui indietro<lb />
  69. per lui fatto e còndito, pienissimamente confermò. E questi volle essere i<lb />
  70. suoi <w n="x91_38" type="diritto economia politica" ref="#1991" pos="s.m.">codicilli</w> et ultima voluntà, i quali e la quale valer volse per <w n="x91_16" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragion</w> di<lb />
  71. <w n="x91_38" type="diritto economia politica" ref="#1991" pos="s.m.">codicillo</w> e di altra ultima voluntà, per la quale valere potesse meglio e<lb />
  72. tenere.<lb />
  73. </p></div></div>
  74. </body>
  75. </text>
  76. </TEI>