y04.xml 4.3 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="y04 c. 1" xml:id="y04_1" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Cristo crucifisso e dello sua santissima Madre.<lb />
  27. In Cristo Iesu carissimo e reverendo. Ha ricevuta una vostra lettera a' xviiii<lb />
  28. dì di <w n="y04_3" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">settembre</w>, ed èmi istato monto caro sentir di voi. Desidera che sì vi<lb />
  29. facia le prediche di frate <persName n="y04_15" type="0" ref="#3498">Giovanni Domenici</persName>, che vi aparechiate a rispondere<lb />
  30. quando lo grorioso Iddio vi vorrà chiamare alla beata vita; lo quale dobiàn<lb />
  31. ferventemente disiderare: ma vienci andare per la via de' sui santi<lb />
  32. comandamenti. Penso v'ingegnate di farlo.<lb />
  33. Fumi dato colla lettera lxxx <w n="y04_13" type="pesi e misure" ref="#4724" pos="s.m.">massi</w> di <w n="y04_19" type="alimenti" ref="#2833" pos="s.m.">finochi</w> dolci; <seg type="as_not">i'nella</seg> lettera dice<lb />
  34. CCCC. Or mi conta la lettera, io vi sono <w n="y04_14" type="diritto economia politica" ref="#2404" pos="agg./s.m.">debitrice</w> ii <w n="y04_10" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> e <w n="y04_2" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">soldi</w>, per <w n="y04_20" type="materiali" ref="#1667" pos="s.f.">carte</w><lb />
  35. pecorine faceste <w n="y04_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> per noi. Ora mi so' ricordata, già delli <w n="y04_6" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> quasi v,<lb />
  36. io vi iscrissi per carità mi <w n="y04_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagaste</w> alquante <w n="y04_12" type="" ref="#1662" pos="s.f.">carte</w>, che volavamo fare un<lb />
  37. Pistolaro; e noi istesse lo iscrivemo: aoperasi alla messa. Pensava, per carità<lb />
  38. ce le aveste <w n="y04_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagate</w>. Ora de' vostri <w n="y04_16" type="" ref="#3187" pos="s.m.">garsoni</w> ce li chiegano. Iddio il sa, che<lb />
  39. abiamo tanto afanno, che non ricogliamo da vivere un <w n="y04_5" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> e meso. Sia' XL boche:<lb />
  40. non ci<lb />
  41. </p><p><pb n="y04 c. 2" xml:id="y04_2" facs="NO_IMAGE/NO_IMAGE.jpg" />sono, nè possano sovenire li <w n="y04_11" type="" ref="#1971" pos="s.m.">citadini</w>, come facevano. Non potrei io ora<lb />
  42. sodisfare questo debito; ma per la Passione di Cristo Iesu vi piacia sodisfallo<lb />
  43. voi: che si aopera le ditte <w n="y04_12" type="" ref="#1662" pos="s.f.">carte</w> alla messa; che me' non si può dire. Di là vi<lb />
  44. troverete d'ognun cento. E piaciavi rispondermi. In Cristo Iesu ci confortate; e<lb />
  45. orate per noi voi, e volentieri oria' per voi. -<lb />
  46. <w n="y04_9" type="" ref="#7322" pos="s.f.">SUOR</w> <persName n="y04_17" type="0" ref="#1877">CHIARA</persName>, indegna <w n="y04_21" type="" ref="#6137" pos="s.f.">Priora</w> in <placeName n="y04_18" type="0" ref="#6641">Santo Domenico</placeName>.<lb />
  47. In Cristo Iesu carissimo e reverendo <persName n="y04_7" type="0" ref="#3017">Francesco di Marco</persName> da <placeName n="y04_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="y04_4" type="0" ref="#2859">Fiorense</placeName>.<lb />
  48. <formula>Di altra mano:</formula> Datela a <persName n="y04_7" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> proprio, e mandatecene risposta.<lb />
  49. </p></div></div>
  50. </body>
  51. </text>
  52. </TEI>