| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="m11 c. 1" xml:id="m11_1" facs="m11_1.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 5 di <w n="m11_8" type="1" ref="#6979">setenbre</w> 1392.<lb />
- Di poi sono qui non iscrissi se none 2 lettere quando qui giusi perché sapesi<lb />
- qui ero, più dì fa ch'io ricievetti una vostra lettera. E di poi ieri per la via<lb />
- di <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> ne ricievetti 2 l'una <w n="m11_40" type="0" ref="#2161">chopa</w> de l'altra le qualli ò viste e vegho<lb />
- chome dite sopra in fatti di <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName> e no mi pare abiate torto di nulla a<lb />
- parlare ne modo dite. Ora io ne parlerò cho lui e veròne bene iformato di tutto<lb />
- e che ogniuno abi la sua <w n="m11_33" type="4" ref="#6264">ragione</w>.<lb />
- Io ò parlato 2 o 3 volte co lui di questi fatti: ver è di che poi sono qui egli<lb />
- è istato senprre fuori alla sua prrocisone ed io ò auto asai a fare i questo<lb />
- <w n="m11_15" type="0" ref="#4802">mese</w> d'<w n="m11_5" type="1" ref="#136">aghosto</w> che no sono ghuari ristato per fornire la <w n="m11_31" type="0" ref="#1289">bottegha</w> ch'era malle<lb />
- fornita. Ò meso a chamino ne <w n="m11_15" type="0" ref="#4802">mese</w> d'<w n="m11_5" type="1" ref="#136">aghosto</w> 16 <w n="m11_2" type="2" ref="#792">balle</w> <w n="m11_36" type="4" ref="#7697">vaglono</w> da <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 800 e ora n'ò preste 6. E andato sono a <placeName n="m11_42" type="0" ref="#2054">Chamo</placeName> per <w n="m11_23" type="4" ref="#2070">chonperà</w> 200 <w n="m11_44" type="3" ref="#5656">pelle</w> di chamoscio e chosìe ò<lb />
- fatto. E poi ò scritto ispeso a <placeName n="m11_6" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> si ch'io ò lasciato lo scrivere più a<lb />
- voi perché questo era di magiore bisogno.<lb />
- Vedendo <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName> era istato fuori da 10 dì <w n="m11_29" type="0" ref="#6544">sabato</w> sera a dì 31 d'<w n="m11_5" type="1" ref="#136">aghosto</w> andai<lb />
- fuori e co lui ist<expan>e</expan>tti isino a <w n="m11_30" type="0" ref="#4423">lunedì</w>. E parlai cho lui asai di questo fatto<lb />
- di <placeName n="m11_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e chome <persName n="m11_9" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> <w n="m11_43" type="4" ref="#829">baratò</w> <w n="m11_24" type="3" ref="#3099">fustani</w> a <w n="m11_1" type="3" ref="#4048">lane</w> e tornò <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 800 sanza sua parolla,<lb />
- che bene si pente che gli <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghò</w>, e poi i <w n="m11_32" type="3" ref="#5483">panni</w> diede per meno <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 500 no<lb />
- <w n="m11_26" type="4" ref="#2244">chostavano</w> e asai chose itorno a ciò delle quali v'ero iformato. E una chosa mi<lb />
- s'è forte doluto che voi iscrivesti a <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> a <persName n="m11_28" type="0" ref="#3000">Franciescho di Bonachorso</persName><lb />
- overo a <persName n="m11_41" type="0" ref="#4397">lLodovicho</persName> una lettera i chosì vilana ispregiadollo forte: questo à 'uto<lb />
- forte per malle, io ò fatto quella ischusa m'è paruta sia buona,<lb />
- Io gl'ò mandato 1 lettera m'avete mandato sì ch'io voglo veghi la vostra volontà<lb />
- che chome gl'ò detto <persName n="m11_18" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> e noi siamo vostri amici e niuno à bisogno de<lb />
- vostro uno <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danaro</w>: veghisi ogni chosa e ogniuno abi sua <w n="m11_33" type="4" ref="#6264">ragione</w><lb />
- però ch'io vegho no potresti dire meglo al mondo e che voi volete rimettere ogni<lb />
- chosa ne <persName n="m11_41" type="0" ref="#4397">lLodovicho</persName> che chonoschi questo fatto. Ora egli à lla vostra lettera,<lb />
- poi parlerò cho lui e vedrò quello dirà e a voi risponderò.<lb />
- </p><p><pb n="m11 c. 2" xml:id="m11_2" facs="m11_2.jpg" />Io andai fuori a lui per parlagli chome faremo per lo tenpo a venire<lb />
- d'esere forniti però ch'io gl'ò detto tutto chiaro: pere noi no si fa a stare<lb />
- i<expan>s</expan>forniti al modo siamo istati e ch'io ci voglo mettere rimedio inazi di<lb />
- questo paesi parta però a dire a voi i vero qui troverò bene chie ci servirà e<lb />
- volentieri e bona giente e richi. A bocha lo vi dirò: io no gl'ò lasciato nulla<lb />
- a dire e chome a noi è danno da poi no fui qui è 5 <w n="m11_17" type="0" ref="#384">anni</w> più di <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic><formula> 1.000 </formula>e chosìe<lb />
- è vero. Ò trovato qui <w n="m11_35" type="0" ref="#6453">roba</w> i <w n="m11_10" type="0" ref="#1681">chasa</w> tenuta uno <w n="m11_17" type="0" ref="#384">anno</w> e poi so bene i <w n="m11_25" type="4" ref="#4784">merchati</w><lb />
- truovo a petto a loro che s'io ci dovesi venire a uno piè e, pacie sia che Dio i<lb />
- vogla, ci verò più ispeso perch'io ò trovato ciento i<expan>n</expan>bratti. L'afetto sie<lb />
- ch'io sono rimaso cho lui che parlerà cho suoi e ch'egli farà per modo sarò<lb />
- chontento inazi parta.<lb />
- Quando partì di <placeName n="m11_6" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> rimasi con <persName n="m11_16" type="0" ref="#1252">Bonisegna</persName> che subito qui manderebe i <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonti</w><lb />
- di <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName>. Io ò lettera da lui a dì 16 e a dì 20 d'<w n="m11_5" type="1" ref="#136">aghosto</w> e achora no<lb />
- gl'aveva chonputi di levare: dicie fa caldo! Mai no viene a chapo di uno <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonto</w><lb />
- sì che ogimai no poso fare nulla cho <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName> isino alla tornata. Ò detto a<lb />
- <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName> <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 600 ci dovete dare: dicie debe avere di ragione di <w n="m11_24" type="3" ref="#3099">fustani</w> più.<lb />
- Di qui credetti partire a dì 8 di questo. Ora per aspettare i <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonti</w> e perch'io<lb />
- voglo la <w n="m11_31" type="0" ref="#1289">bottegha</w> sia bene fornita e poi perch'io debo dare qui <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danari</w> e malle<lb />
- volentieri voglo partire tanto tutti sieno <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghati</w>.<lb />
- In questi 3 dì ebi lettera da' vostri di <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> ed ebi una lettera da uno di<lb />
- <persName n="m11_45" type="0" ref="#3364">Giovanni</persName> à nome <persName n="m11_46" type="0" ref="#4362">Lucha</persName> mostra sia istato malato ed è venuto a uno <w n="m11_22" type="6" ref="#1731">chastello</w> a 1<formula>/</formula>2<lb />
- camino à nome <placeName n="m11_47" type="0" ref="#1741">Chastellonuovo</placeName>. E Dio sae le schuse fa perché malle volentieri è<lb />
- partito ma pure è itrato in paura e però è uscito di <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>: à fatto in meglo<lb />
- che s'egli fosse là e morise!<lb />
- I detto <persName n="m11_46" type="0" ref="#4362">Lucha</persName> mi scrive 1 lettera e dicie ch'io no mandi a <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghare</w> <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danari</w> a<lb />
- <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> perch'egli no v'è, per amore della moria asai ne sono usciti di <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>,<lb />
- e ch'io mandi a <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghare</w> a <placeName n="m11_14" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> o a <placeName n="m11_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. Qui no si trova <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danari</w> per <placeName n="m11_14" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> e<lb />
- pochi per <placeName n="m11_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e poi se ne perde uno per ciento e poi quello di <placeName n="m11_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> no conoscie<lb />
- mia lettera.<lb />
- Sì ch'i' manderò pure a <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghare</w> a <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> che da <placeName n="m11_6" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> sono istati loro <w n="m11_21" type="4" ref="#6398">rimesi</w><lb />
- da <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> <formula>1.200</formula>. E quegli sono <w n="m11_21" type="4" ref="#6398">rimesi</w> a <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> dichono che s'io ò bisogno mandi a<lb />
- <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghare</w> e sarano bene <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghati</w> e chosì farò.<lb />
- E per questa chagione io sono istato da 4 dì di no mandare a <w n="m11_3" type="4" ref="#5421">paghare</w> <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danaro</w><lb />
- niuno e avevo bisogno di <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 300 e trovavogli <w n="m11_38" type="4" ref="#7730">vantagio</w> 1 1<formula>/</formula>2 per 100. E ora<lb />
- questo dì no trovo chi vogla dare <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danari</w> per <placeName n="m11_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>: no credo trovagli a pari e<lb />
- no so a pena che mi fare che per lo scrivere mi fecie perderemo parechi <w n="m11_27" type="5" ref="#2845">fiorini</w>,<lb />
- anche no soe se ne troverò.<lb />
- Per questa chagione e sì per <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonti</w> sarei partito di qui a dì 8 o a dì 15 i<lb />
- meno: sarà più di 20 dì inazi parta di questo ma se altro ipacio non ò ciercha a<lb />
- dì 20 di qui partirò per chostà venire e verò iformato della itenzione di<lb />
- <persName n="m11_34" type="0" ref="#975">Basciano</persName> e a voi dirò iscrivi.<lb />
- Se voi vedete i modo di fare levare i <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonto</w> mio sì ch'io i trovi levato quando<lb />
- chostì sarò che per cierto <persName n="m11_16" type="0" ref="#1252">Bonisegna</persName> à malle usanza di mai ne trare a fine uno<lb />
- <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonto</w>, che Dio sae quanti <w n="m11_4" type="0" ref="#2417">danari</w> abiamo di <w n="m11_20" type="0" ref="#2393">dano</w> per amore di <w n="m11_11" type="4" ref="#2127">chonti</w> vechi di 3<lb />
- <w n="m11_17" type="0" ref="#384">anni</w>.<lb />
- Io no vi dicho altra per questa che tosto vi vedrò. A <persName n="m11_9" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> no ne iscrivo, da<lb />
- mia parte lo salutate e simille <persName n="m11_13" type="0" ref="#2516">Domenicho di Chanbo</persName>. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
- <persName n="m11_39" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="m11_37" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
- <persName n="m11_18" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="m11_19" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>,<lb />
- in <placeName n="m11_14" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
- Non ci è cosa da farne menzione.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
