| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="d67 c. 1" xml:id="d67_1" facs="d67_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì primo d'<w n="d67_7" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1397.<lb />
- Istamane, per lo <w n="d67_3" type="parentele" ref="#3067" pos="s.m.">fratello</w> della <w n="d67_14" type="parentele" ref="#4899" pos="s.f.">moglie</w> di <persName n="d67_36" type="0" ref="#1033">Benedetto</persName>, ti scrivemo<lb />
- una lettera; qui fue <persName n="d67_40" type="0" ref="#2673">Fattalbuio</persName> e dise che tue no' lla avevi auta; io<lb />
- mandai ogi <persName n="d67_37" type="0" ref="#7945">Zanobi</persName> e <w n="d67_9" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d67_29" type="0" ref="#6828">iSchiatta</persName> a sapere perché egli no' tti avea<lb />
- risposto e la lettera che tue gli avevi mandata ed e' dise che te<lb />
- la avea mandata e risposto.<lb />
- <persName n="d67_26" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> m'à voluto dare dodici <w n="d67_20" type="pesi e misure" ref="#7216" pos="s.m.">staia</w> di <w n="d67_4" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w> per <persName n="d67_1" type="0" ref="#7289">iStoldo</persName>; io<lb />
- no' ll'ò voluto metere nella in <w n="d67_2" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> il <w n="d67_31" type="arti e mestieri" ref="#2911" pos="s.m.">fornaio</w>: òlo meso nella<lb />
- <w n="d67_28" type="edilizia e architettura" ref="#4299" pos="s.f.">logia</w> nella <w n="d67_42" type="utensili e mobilio" ref="#1367" pos="s.f.">bugniola</w> nostra, perché no' ve ne avea entro più; e'<lb />
- <w n="d67_4" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w>, dichono ch'è bello, ma è molto pieno di polvere; òne dettogli<lb />
- il vero, chosì motegando, ch'almeno una schosa gli dovea dare, per<lb />
- lo amore dello amicho io n'ò favelato cho' <persName n="d67_17" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> e detto che a<lb />
- mio parere c'arebe de' modi da <w n="d67_12" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperanne</w> per <persName n="d67_1" type="0" ref="#7289">iStoldo</persName>, se ne<lb />
- volesi, e per aventura ne gli farò domane <w n="d67_12" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperare</w> qualche otto<lb />
- <w n="d67_20" type="pesi e misure" ref="#7216" pos="s.m.">staia</w> e se d'egli n'àe bisongnio, anche mi dà forse il chuore di fare<lb />
- sì ch'egli l'àra tosto. Questo <w n="d67_16" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">podestà</w> no' ci à per anchora, quando<lb />
- </p><p><pb n="d67 c. 2" xml:id="d67_2" facs="d67_2.jpg" />egli è istato e la stretta, disdeto chosa ch'io gli abia mandato a<lb />
- richiedere. Sarà buono che, quando tue ti ritruovi una volta chon<lb />
- <persName n="d67_30" type="0" ref="#3806">Ghuido</persName>, che tue ne llo ringrazi, a ciò che si vegha per chui amore<lb />
- egli fae; se <persName n="d67_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> n'àe nicisità avisicene, e 'gengnierome di mandarlo<lb />
- il più tosto che si potràe, che di qui, credo, no' si puòe erare<lb />
- di chavarnelo.<lb />
- <persName n="d67_17" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> si dice che crede venire chostà <w n="d67_22" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w>:<lb />
- avisalo se voi che ti meni le <w n="d67_19" type="" ref="#1111" pos="s.f.">bestie</w> o altra chonpangnia, e faràlo.<lb />
- <persName n="d67_40" type="0" ref="#2673">Fattalbuio</persName> mi dise ch'io dicesi a' <w n="d67_18" type="" ref="#4126" pos="s.m.">lavoratore</w> d'<placeName n="d67_38" type="0" ref="#652">Arsicoli</placeName> ch'egli<lb />
- <w n="d67_15" type="navigazione" ref="#1615" pos="v.">carechasi</w> le <w n="d67_27" type="materiali" ref="#4149" pos="s.f.">lengnie</w>; io gli ò favelato cho' lui ogi e dice che, il più<lb />
- tosto potrà, ce le arecherà. <persName n="d67_43" type="0" ref="#984">Batagliere</persName> non n'ò potuto favelare: no'<lb />
- mi vo' stendere più, vuolsi trovare modo ch'egli no' lla lavori più<lb />
- uno altro <w n="d67_8" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w>. E' <w n="d67_32" type="utensili e mobilio" ref="#5459" pos="s.m.">panchoni</w> abiamo fatto chavare di molle ogi.<lb />
- Mandoti per <persName n="d67_21" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> uno <w n="d67_33" type="utensili e mobilio" ref="#5477" pos="s.m.">paneruzolo</w> in che àe parechi<lb />
- <w n="d67_34" type="alimenti" ref="#6171" pos="s.m.">prugniuoli</w>, che mi furo' mandati a me istasera e parechi <w n="d67_35" type="alimenti" ref="#6288" pos="s.m.">ranochi</w>,<lb />
- sono freschi, presi ogi a <w n="d67_23" type="calendario" ref="#7809" pos="s.m.">vespro</w>, ma ògli fatto chuocere, perché non<lb />
- abia quella faticha, e chon eso una <w n="d67_25" type="abbigliamento e arredi" ref="#7544" pos="s.f.">tovagliuola</w>. Rimandami il <w n="d67_39" type="utensili e mobilio" ref="#5475" pos="s.m.">paneruzo</w>,<lb />
- perché non è mio e anche se ve ne ài niuno, rimandalomi.<lb />
- Io foe fare del <w n="d67_24" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w> <w n="d67_13" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w> sì che, se tue ci vieni, ne truovi,<lb />
- e, se non ne vuoi venire, mandami a dire se vuoi ch'io te ne mandi<lb />
- o no.<lb />
- Chon questa àne una lettera che tti manda monna <persName n="d67_41" type="0" ref="#1010">Beldi</persName>:<lb />
- mandòmi preghando ch'io ti dicesi che tue le rispondesi: fane che<lb />
- ti piace.<lb />
- Altro no' dicho. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
- per la tua <persName n="d67_5" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d67_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
- <persName n="d67_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> in <placeName n="d67_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, propio.<lb />
- 1396 Da <placeName n="d67_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì II d'<w n="d67_7" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
- Risposto a dì 2 d'<w n="d67_7" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
