Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
evt-angular-ovi
2
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: c55bf2e3d3
Branches Tags
evt-angular-...
/
src
/
assets
/
data
/
lettere
/
n34.xml

n34.xml 37 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="n34 c. 1" xml:id="n34_1" facs="n34_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì 9 di <w n="n34_9" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1394.<lb />
    34. 

  34.                A dì 31 de l'altro per da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> cho lettera di <persName n="n34_57" type="0" ref="#7953">Zanobi di Tadeo</persName> vi scrissi<lb />
    35. 

  35.                l'utima e dettovi quanto alora fe' di bisongno, aute l'arete, rispondete. Di poi<lb />
    36. 

  36.                a dì 2 e dì 8 n'ò 3 vostre de dì 2 e dì 10 e 14 di <w n="n34_22" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gienaio</w> e quanto in esse dite<lb />
    37. 

  37.                ò inteso, apresso vi rispondo.<lb />
    38. 

  38.                Non ci è anchora modo <persName n="n34_26" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> risponda a quanto li à scritto <persName n="n34_116" type="0" ref="#2997">Francesco</persName> di<lb />
    39. 

  39.                choxtì: è vero che più dì è stato achupato che à dato <w n="n34_47" type="parentele" ref="#4899" pos="s.f.">moglie</w> al <w n="n34_16" type="parentele" ref="#3067" pos="s.m.">fratelo</w>. E al<lb />
    40. 

  40.                <w n="n34_40" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figluolo</w> richordogliele e dicie di farlo chome arà il destro ma quanto a me<lb />
    41. 

  41.                pare, chome detto v'ò, insino non s'è chonto insieme cho noi a niente<lb />
    42. 

  42.                s'inpaccerebe. E di questo mi pare sua intenzione e 'l <w n="n34_49" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">chontare</w> non mancha per<lb />
    43. 

  43.                noi e altro non se ne piuò sì che non è da dire atenda a <w n="n34_14" type="diritto economia politica" ref="#2055" pos="s.f.">conpangnia</w> di <w n="n34_36" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fuxtani</w><lb />
    44. 

  44.                chome ordinato era.<lb />
    45. 

  45.                De' <w n="n34_36" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fuxtani</w> chiede <persName n="n34_24" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> per loro e per que' di <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> non s'è anchora<lb />
    46. 

  46.                fatto niente perché non ci è de' <w n="n34_50" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">biachi</w> sieno per là però ànno troppo grosse<lb />
    47. 

  47.                <w n="n34_96" type="pelletteria e tessili" ref="#22" pos="s.f.">accie</w>. Ma e n'è al <placeName n="n34_27" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> che tosto saranno ascutti: esendo chosa per là, li<lb />
    48. 

  48.                forniremo.<lb />
    49. 

  49.                Voi dite se di questi <w n="n34_36" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fuxtani</w> <w n="n34_50" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> di 2 <w n="n34_111" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w> se ne potesse avere a<lb />
    50. 

  50.                tenpo che non <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">choxtassono</w> più che ora si <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendono</w>. A questo vi dicho che<lb />
    51. 

  51.                volendone a tenpo vi <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosterano</w> più 12 per cento che a <w n="n34_55" type="diritto economia politica" ref="#2118" pos="agg./s.m.">contanti</w> e poi queli ci<lb />
    52. 

  52.                si <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendono</w> a tenpo non è mai <w n="n34_95" type="" ref="#7727" pos="v.">vantagata</w> <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> ma chi potesse col <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danaio</w> in mano si<lb />
    53. 

  53.                fa mè ch'altrimenti. E di questi de' 2 <w n="n34_112" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romiti</w> non c'à <w n="n34_50" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> e <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costeranno</w> più<lb />
    54. 

  54.                <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3 in 4 la <w n="n34_87" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> che gli altri.<lb />
    55. 

  55.                Volendone esser ben serviti di questi di 2 <w n="n34_111" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w>, e s'ànno buoni chome i 2<lb />
    56. 

  56.                <w n="n34_112" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romiti</w>, si vorebono <w n="n34_34" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conprare</w> <w n="n34_127" type="pelletteria e tessili" ref="#3700" pos="agg./s.m.">gregi</w> e <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosteranno</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 53 in 54. E po' v'è di<lb />
    57. 

  57.                <w n="n34_123" type="tecnica" ref="#1144" pos="v.">bianchire</w> e <w n="n34_128" type="tecnica" ref="#1680" pos="v.">charzare</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3 per <w n="n34_87" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> che veranno <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 56 in 57 la <w n="n34_87" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> che volendone<lb />
    58. 

  58.                di questa bontà de' <w n="n34_50" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costarebono</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 59 e sarè faticha trovarnne e fate<lb />
    59. 

  59.                conto che in un <w n="n34_23" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> si <w n="n34_123" type="tecnica" ref="#1144" pos="v.">bianchirebono</w>.<lb />
    60. 

  60.                Se volete dire del <w n="n34_68" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">sengno</w> de' 2 <w n="n34_111" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w> ben areno un amicho il farà.<lb />
    61. 

  61.                Di mettere qui <w n="n34_69" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cotoni</w> da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> non è da fare ora però ce n'è assai e non se ne<lb />
    62. 

  62.                <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vende</w> se non a <w n="n34_61" type="diritto economia politica" ref="#830" pos="s.m.">baratti</w> o termine e chon pocho <w n="n34_97" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w>. E poi a <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> non è<lb />
    63. 

  63.                rimaso se none rifiuto secondo è scritto di là: se di nuovo facessono altro sarè<lb />
    64. 

  64.                da provedere. E se questi ch'ànno alchun <w n="n34_68" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">sengno</w> buono e àno del <w n="n34_69" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">chotone</w><lb />
    65. 

  65.                potessono avere <w n="n34_36" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> che fossono soficenti al <w n="n34_68" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">sengno</w> il farebono, ma e non ci<lb />
    66. 

  66.                si <w n="n34_102" type="diritto economia politica" ref="#829" pos="v.">baratta</w> se non di queli non sono né possonsi <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> e volendo de' buoni è<lb />
    67. 

  67.                chome <w n="n34_103" type="spezie" ref="#5694" pos="s.m.">pepe</w>.<lb />
    68. 

  68.                A <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> ò scritto e scrivo quanto bisongna di <w n="n34_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w>, <w n="n34_98" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zafferano</w> e <w n="n34_71" type="militare" ref="#4471" pos="s.f.">magla</w> e<lb />
    69. 

  69.                simile d'<w n="n34_92" type="utensili e mobilio" ref="#120" pos="s.m.">aghora</w> e chosì farò a voi per una sarà in questa.<lb />
    70. 

  70.                <w n="n34_85" type="pelletteria e tessili" ref="#4049" pos="s.f.">Lane</w> di <placeName n="n34_86" type="3" ref="#6681">San Matteo</placeName> ci viene da <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e danole per <w n="n34_6" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 15 a <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> cento.<lb />
    71. 

  71.                Dite n'è gunte a <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e a <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>: ònne scritto, atendo risposta e poi vi dirò<lb />
    72. 

  72.                sopr'esse.<lb />
    73. 

  73.                Per altre v'ò detto de le <w n="n34_45" type="spezie" ref="#7177" pos="s.f.">spezie</w> de' <persName n="n34_125" type="0" ref="#1054">Benini</persName> venute da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> e ite a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>.<lb />
    74. 

  74.                Questi da <persName n="n34_77" type="0" ref="#7295">Strada</persName> àn fatto quanto bisongna e queste utime 7 <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>, coè 5 <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> e<lb />
    75. 

  75.                2 <w n="n34_60" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w>, abiamo mandate a <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName> più dì è. E per lo meglo e per meno spesa s'è<lb />
    76. 

  76.                deliberato vadino pure chome sono sanza tochare: qui àllo iscritto<lb />
    77. 

  77.                <persName n="n34_120" type="0" ref="#7273">Stefanuolo da Strada</persName> che bisongna le rachonci e proveghavi bene e a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName><lb />
    78. 

  78.                n'ò scritto a <persName n="n34_88" type="0" ref="#5174">Nicholaio</persName> quanto bixongna.<lb />
    79. 

  79.                Simile del <w n="n34_60" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barile</w> de' <w n="n34_126" type="alimenti" ref="#1509" pos="agg./s.m.">chandi</w> che quelo di <placeName n="n34_99" type="0" ref="#2704">Ferara</placeName> mandò per erro, ch'è vostro,<lb />
    80. 

  80.                che veghino dispaccalo e dirnne <w n="n34_17" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> a <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName>: da loro saprete quanto<lb />
    81. 

  81.                seghuiranno, quando avemmo la vostra era partito da <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName>.<lb />
    82. 

  82.                Avendo iscritto quelo di <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a <persName n="n34_120" type="0" ref="#7273">Stefanuolo</persName> qui quelo si dovea, erano de le<lb />
    83. 

  83.                prime e non aveano a soprastare a <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> chome fecono. Or di poi andò pur<lb />
    84. 

  84.                tutto a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, Idio le conducha.<lb />
    85. 

  85.                Di queste <w n="n34_45" type="spezie" ref="#7177" pos="s.f.">ispezie</w> che vengono da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinega</placeName> si <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paga</w> qui per <w n="n34_122" type="diritto economia politica" ref="#7552" pos="s.m.">transito</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 36 per <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w><lb />
    86. 

  86.                e non altro che <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10 fanno grazia de la <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> che si debono <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> di <w n="n34_115" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w>.<lb />
    87. 

  87.                De la <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> avete a <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName> di <persName n="n34_26" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> e <persName n="n34_19" type="0" ref="#2516">Domenico</persName>, e simile de la vostra che sete<lb />
    88. 

  88.                per mandare qui e quanto se n'è a fare sono avisato: quando qui sarano se ne<lb />
    89. 

  89.                farà quanto dite.<lb />
    90. 

  90.                E a questi dì ò auto <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 10 di <w n="n34_93" type="pelletteria e tessili" ref="#6973" pos="s.f.">seta</w> da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> da <persName n="n34_57" type="0" ref="#7953">Zanobi</persName> che va a <placeName n="n34_30" type="0" ref="#4939">Monpiliere</placeName> a<lb />
    91. 

  91.                <persName n="n34_109" type="0" ref="#2435">Deo Anbruogi</persName> e qui dè <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> <w n="n34_39" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 5 <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 1 <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 8 ed e n'ò <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> <w n="n34_39" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 3 <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 E nel<lb />
    92. 

  92.                vero questi <w n="n34_121" type="diritto economia politica" ref="#2400" pos="s.m.">dazieri</w> mi fanno piacere assai apresso gli altri e questa <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w><lb />
    93. 

  93.                venuta da <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> non ci fa <w n="n34_29" type="" ref="#2393" pos="s.m.">danno</w> e di quela mandarete se ne farà sì che nne<lb />
    94. 

  94.                sarete contento.<lb />
    95. 

  95.                </p><p><pb n="n34 c. 2" xml:id="n34_2" facs="n34_2.jpg" />Tutta la <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> va di qui a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> per lo chamino chorto ma, perché le<lb />
    96. 

  96.                <w n="n34_32" type="" ref="#4916" pos="s.f.">montangne</w> sono charichate di neve, non possono portare per <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> più dì 16 <w n="n34_110" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubi</w>:<lb />
    97. 

  97.                o sarebe molto achoncia o la inghorda <w n="n34_11" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vettura</w> le chonducierebe.<lb />
    98. 

  98.                Vegio quanto dite per essere il mare ingharbuglato, pensate per lo mè fare<lb />
    99. 

  99.                andare e venire <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> per tera esendo chosa possa portare la spesa: è bene il<lb />
    100. 

  100.                meglio, ma chose di pocho <w n="n34_53" type="diritto economia politica" ref="#2247" pos="s.m.">choxto</w> le spese se la chonsuma. Or tuttavia i' penso a<lb />
    101. 

  101.                tutto avete proveduto tritamente chome so dè e preso il miglore partito, che<lb />
    102. 

  102.                Idio di tutto lasci seghuire il meglio e con salvamento.<lb />
    103. 

  103.                Del <w n="n34_29" type="" ref="#2393" pos="s.m.">dano</w> riceve la <w n="n34_14" type="diritto economia politica" ref="#2055" pos="s.f.">conpangnia</w> di <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> da <seg type="as_not"><persName n="n34_129" type="0" ref="#390" /><w>'Nsaldo Grimaldi</w></seg> mi dispiace quanto<lb />
    104. 

  104.                si piuò, che Dio ne li dia il mal <w n="n34_70" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">ghuadangno</w> e loro ristori in altro, direte che<lb />
    105. 

  105.                ne segue.<lb />
    106. 

  106.                Avete chiesto a <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> <w n="n34_93" type="pelletteria e tessili" ref="#6973" pos="s.f.">seta</w> a' nostri e che la mandino a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e poi qui e<lb />
    107. 

  107.                di qui si mandi a <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e sì ne farò, chonduchala Idio a salvamento.<lb />
    108. 

  108.                Apresso avete detto a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> mandi <w n="n34_78" type="pelletteria e tessili" ref="#7220" pos="s.m.">stame</w> fine che ànno <w n="n34_34" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonprato</w> in <placeName n="n34_52" type="0" ref="#598">Arli</placeName> per<lb />
    109. 

  109.                voi. Direte che <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosta</w> ispaccato di <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e se qui fosse niuno per chui si<lb />
    110. 

  110.                facesse e si potesse finire chon <w n="n34_97" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w> sarè buono.<lb />
    111. 

  111.                La <w n="n34_80" type="materiali" ref="#3650" pos="s.f.">grana</w> ànno i nostri di <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> a <placeName n="n34_66" type="0" ref="#4620">Marsilia</placeName> vegio quanto dite avete scritto a<lb />
    112. 

  112.                <persName n="n34_24" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName>: se di qui verà ne seghuirò quanto mi sarà chomesso. Questa non è<lb />
    113. 

  113.                per qui però non ci se ne aopera se non per <w n="n34_104" type="tecnica" ref="#7448" pos="v.">tingnere</w> alchuna volta <w n="n34_106" type="pelletteria e tessili" ref="#5656" pos="s.f.">peli</w> di<lb />
    114. 

  114.                chamosscio, non so se si fosse per <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName>.<lb />
    115. 

  115.                Se 'l <w n="n34_98" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zafferano</w> avete chiesto, o si dè fornire in <placeName n="n34_81" type="0" ref="#1750">Chatelongna</placeName> per <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName>,<lb />
    116. 

  116.                chapiterà qui si manderà chome mi sarà detto. E avendovi a fare voi ed e si<lb />
    117. 

  117.                potesse finire qui chon <w n="n34_97" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w> non sarebe che buono ma chonveressi sapere il<lb />
    118. 

  118.                <w n="n34_53" type="diritto economia politica" ref="#2247" pos="s.m.">chosto</w> ispaccato di <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a cciò sapessi quanto s'è a fare, parendovi.<lb />
    119. 

  119.                Del <w n="n34_3" type="pelletteria e tessili" ref="#2355" pos="s.m.">choiame</w> avete a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> vegio diliberate farnne venire per terra qui e poi<lb />
    120. 

  120.                si mandi a <formula>***</formula> per <placeName n="n34_59" type="0" ref="#1218">Bolongna</placeName> per lo <placeName n="n34_117" type="0" ref="#6003">Po</placeName>, e venendo ne farò quanto mi direte. Qui<lb />
    121. 

  121.                verebe charo ma tuttavia egli è assai più belo e migliore che questo di qui e si<lb />
    122. 

  122.                si <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vende</w> questo <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6 la <w n="n34_63" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libbra</w> d'<w n="n34_94" type="pesi e misure" ref="#5322" pos="s.f.">once</w> 28. Di quelo di <placeName n="n34_130" type="0" ref="#7311">sufrone</placeName> se n'arebe il<lb />
    123. 

  123.                <w n="n34_43" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> o pocha chosa più. Or <expan>tu</expan>tavia quando qui sarà vedrò se nula se ne<lb />
    124. 

  124.                potrà fare chon <w n="n34_97" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w>.<lb />
    125. 

  125.                La <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> di <w n="n34_63" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">lib</w><sic>.</sic> 500 <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagha</w> cho la <w n="n34_4" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">buleta</w> in mano, a mandare a <placeName n="n34_99" type="0" ref="#2704">Ferara</placeName> per lo <placeName n="n34_117" type="0" ref="#6003">Po</placeName>,<lb />
    126. 

  126.                <w n="n34_113" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 d'<w n="n34_114" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>; e qui <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagha</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 15 per <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> e poi per <w n="n34_115" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 per <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>.<lb />
    127. 

  127.                Anchora non potrà essere non se n'abi qualche a piacere da' <w n="n34_121" type="diritto economia politica" ref="#2400" pos="s.m.">dazieri</w> e per me no<lb />
    128. 

  128.                rimarà.<lb />
    129. 

  129.                La <w n="n34_84" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> di <w n="n34_72" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w> sottili o <w n="n34_72" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w> grosse, sia che ssi vuole se 'ntornno a la<lb />
    130. 

  130.                <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> avesse 400 <w n="n34_63" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libbre</w> di <expan><w n="n34_76" type="pelletteria e tessili" ref="#4007" pos="s.f." />in</expan>voglie, non se ne tira giù altro che 10 per<lb />
    131. 

  131.                cento e di questo non farebono altro e chosì è l'ordine qui.<lb />
    132. 

  132.                Voi avete chiexto a <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> <w n="n34_124" type="pelletteria e tessili" ref="#5661" pos="s.f.">peli</w> d'<w n="n34_33" type="materiali" ref="#217" pos="s.m.">alume</w> per qui. Dichovi che qui nn'è fornito<lb />
    133. 

  133.                per un pezo e àccene da <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> da 20 <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>. E di quele <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vende</w>' de' nostri di<lb />
    134. 

  134.                <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> se ne fe' a pena <w n="n34_56" type="diritto economia politica" ref="#1544" pos="s.m.">chapitale</w> sì che da metterne qui non mi pare da fare.<lb />
    135. 

  135.                Ora ònne scrito a <persName n="n34_24" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> e a <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> in su questa forma: non so chome si<lb />
    136. 

  136.                faranno, non vorei che poi qui vi stessono a dosso.<lb />
    137. 

  137.                Anchora avete chiesto <w n="n34_131" type="pelletteria e tessili" ref="#84" pos="s.f.">angneline</w> di <placeName n="n34_86" type="3" ref="#6681">San Mateo</placeName> e di <w n="n34_132" type="pelletteria e tessili" ref="#1632" pos="s.m.">Charnasciale</w> e di quele di<lb />
    138. 

  138.                <placeName n="n34_101" type="3" ref="#4477">Maiolicha</placeName>. <w n="n34_44" type="diritto economia politica" ref="#6260" pos="v.">Ragonate</w> qui il cento <w n="n34_39" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 21 in 22 e 110 per cento e 3 <w n="n34_65" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nere</w> per due<lb />
    139. 

  139.                <w n="n34_50" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> a <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> <w n="n34_55" type="diritto economia politica" ref="#2118" pos="agg./s.m.">contanti</w> che <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendendo</w> a tenpo se n'arè <w n="n34_39" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 25 in 26 ma voi non<lb />
    140. 

  140.                sarete <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagati</w> inn un <w n="n34_25" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w> di via di tenpo, ci si fa mal <w n="n34_90" type="diritto economia politica" ref="#5415" pos="s.m.">pagamenti</w> qui!<lb />
    141. 

  141.                <w n="n34_74" type="pelletteria e tessili" ref="#80" pos="s.f.">Anegline</w> d'<placeName n="n34_62" type="3" ref="#599">Arli</placeName> de la chaduta d'ora <w n="n34_39" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 16 cento a <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> a deto modo esendo<lb />
    142. 

  142.                buona <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>.<lb />
    143. 

  143.                Dite v'avisi che spesa à la <w n="n34_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w> a <w n="n34_42" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavare</w> in <placeName n="n34_62" type="3" ref="#599">Arli</placeName> e a <w n="n34_133" type="tecnica" ref="#6865" pos="v.">schosciala</w> e <w n="n34_75" type="tecnica" ref="#3986" pos="v.">nsachare</w>'<lb />
    144. 

  144.                chome si dè. Fate conto a <w n="n34_42" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavare</w> ad aqua freda e ascugare e <w n="n34_75" type="tecnica" ref="#3986" pos="v.">nsachare</w>' <w n="n34_48" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> 3<lb />
    145. 

  145.                del <w n="n34_51" type="pesi e misure" ref="#6230" pos="s.m.">quintale</w>, àvi poi altre spese di farla venire a <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>. Poi da <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a<lb />
    146. 

  146.                <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName> <w n="n34_48" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> 14 in 16 di <w n="n34_11" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vettura</w> del <w n="n34_51" type="pesi e misure" ref="#6230" pos="s.m.">quintale</w>, poi da <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName> qui <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">choxta</w> in<lb />
    147. 

  147.                tutto <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 60 la <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> tra di <w n="n34_119" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> e <w n="n34_100" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m.">dazi</w>. Poi ci è il <w n="n34_100" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m.">dazio</w> e <w n="n34_115" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w> di qui,<lb />
    148. 

  148.                <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosta</w> in tutto <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 11 il cento: inanzi sia in <w n="n34_67" type="diritto economia politica" ref="#2892" pos="s.m.">fondaco</w> di spese ci è assai! Fate<lb />
    149. 

  149.                conto che <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 41 ne menai da <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, <w n="n34_42" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavate</w> in <placeName n="n34_62" type="3" ref="#599">Arli</placeName>, di <w n="n34_51" type="pesi e misure" ref="#6230" pos="s.m.">quintali</w> 124 che<lb />
    150. 

  150.                tornnò qui al <w n="n34_73" type="diritto economia politica" ref="#5724" pos="s.f./s.m.">peso</w> cento 82 a <w n="n34_90" type="diritto economia politica" ref="#5415" pos="s.m.">pagamento</w>, à 'uto di spese d'<placeName n="n34_52" type="0" ref="#598">Arli</placeName> insino qui<lb />
    151. 

  151.                <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venduta</w> e <w n="n34_5" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> tuto,<lb />
    152. 

  152.                </p><p><pb n="n34 c. 3" xml:id="n34_3" facs="n34_3.jpg" />ànno auto di spese dal primo <w n="n34_64" type="diritto economia politica" ref="#2246" pos="s.m.">chosto</w> insino finite qui <w n="n34_79" type="monete" ref="#2846" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 260 di camera. Se<lb />
    153. 

  153.                volete dire per la vostra avete là per farla venire qui non è da fare ora che<lb />
    154. 

  154.                n'abiano noi qui <w n="n34_10" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">saccha</w> 34 e none se n'è <w n="n34_37" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendute</w> anchora che 3 e anchora<lb />
    155. 

  155.                n'atendo da 50 <w n="n34_10" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">saccha</w>. Sì che per ora non ve ne inpaccate: èccene asai per ora<lb />
    156. 

  156.                che questi ne lavora ne voglono inanzi di <placeName n="n34_86" type="3" ref="#6681">San Mateo</placeName> e spendere più che<lb />
    157. 

  157.                riescie loro meglio. Se di nuovo facesse altro vi dirò.<lb />
    158. 

  158.                Di quele di <placeName n="n34_86" type="3" ref="#6681">San Matteo</placeName> ci è chi le <w n="n34_133" type="tecnica" ref="#6865" pos="v.">ischoscia</w> e chi nno: da <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> ne sarete<lb />
    159. 

  159.                meglio avisato però quela vien qui è tutta <w n="n34_42" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavata</w> là ad aqua fredda. Ò deto loro<lb />
    160. 

  160.                ve n'avisino: qui ne viene tutto dì da <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e danole per <w n="n34_6" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 15 in 15 1<formula>/</formula>2<lb />
    161. 

  161.                cento a <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> o pocho tenpo. Que' di <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> non direbono mai <w n="n34_43" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> se nonn è<lb />
    162. 

  162.                domandata loro!<lb />
    163. 

  163.                Tenuta insino a dì 13 e di poi a dì 11 per da <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> cho lettera de' nostri<lb />
    164. 

  164.                n'ebi due vostre l'una de dì 24 e l'altra dì 25 di <w n="n34_22" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gienaio</w>: non v'achade<lb />
    165. 

  165.                risposta per 'l dire vi si fa in questa.<lb />
    166. 

  166.                Non vi maravigliate se <persName n="n34_120" type="0" ref="#7273">Stefanuolo</persName> non vi risponde a tante lettere li avete<lb />
    167. 

  167.                scritto però dicie à risposto a <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> e poi ch'i' son qui e deo avere deto<lb />
    168. 

  168.                quanto bisongna e poi ànno assai da ffare.<lb />
    169. 

  169.                De la <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> avete presta per mettere a chamino per qui sono avisato, vengna chol<lb />
    170. 

  170.                nome di Dio. Quando qui sarà ne farò quanto dite e provederò ispendere il meno<lb />
    171. 

  171.                si potrà.<lb />
    172. 

  172.                Se <persName n="n34_82" type="0" ref="#261">Anbruogio di Meo</persName> manderà niente, provederò a servilo chome per noi propi<lb />
    173. 

  173.                e quanto m'inporà seguirò.<lb />
    174. 

  174.                Non vi chal dire che altra <w n="n34_107" type="pesi e misure" ref="#7361" pos="s.f.">tara</w> faccino per <w n="n34_76" type="pelletteria e tessili" ref="#4007" pos="s.f.">invoglie</w> sia intornno a <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>:<lb />
    175. 

  175.                l'ordine loro sie 10 per cento, mettivene poi o vuoli poche o vuole assai.<lb />
    176. 

  176.                Di quanto mi sarà chomesso per <persName n="n34_57" type="0" ref="#7953">Zanobi di Tadeo</persName> farò chome si dè e per modo<lb />
    177. 

  177.                starà bene, cho la grazia di Dio. E di certa <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> mandata per <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> ò seguito<lb />
    178. 

  178.                quanto m'à deto e a <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> avisato di tutto, sì che basta.<lb />
    179. 

  179.                <w n="n34_43" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">Pregio</w> d'<w n="n34_118" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aguglie</w> ò detto a <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> e simile a voi per una sarà in questa,<lb />
    180. 

  180.                provedetela.<lb />
    181. 

  181.                Non è a dire altro che <persName n="n34_116" type="0" ref="#2997">Francesco di Basciano</persName> facci cho noi insino non s'è<lb />
    182. 

  182.                <w n="n34_49" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">conto</w> e per noi non rexta e no ne posso altro.<lb />
    183. 

  183.                I nostri di <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e <placeName n="n34_35" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>, e prima per <persName n="n34_26" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> propio, provederò che di<lb />
    184. 

  184.                <w n="n34_36" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> saran ben serviti e tutto farò chon buono chonsiglo.<lb />
    185. 

  185.                Se <w n="n34_89" type="materiali" ref="#7770" pos="s.m.">verderame</w> mi sarà mandato, il manderò a <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> a <persName n="n34_57" type="0" ref="#7953">Zanobi</persName>. Ma direte voi se<lb />
    186. 

  186.                potendo finirne qui quando ci fosse chon <w n="n34_97" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w>, se si fa, e fatene dire <w n="n34_17" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> a<lb />
    187. 

  187.                <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> qu<expan>i</expan> a cciò si possa vedere quelo s'è a fare vene<expan>n</expan>do il chaxo.<lb />
    188. 

  188.                Come vi dicho, il <w n="n34_134" type="pesi e misure" ref="#6231" pos="s.m.">quintale</w> di <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> come s'è <w n="n34_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> o <w n="n34_21" type="pelletteria e tessili" ref="#5654" pos="s.m.">pelame</w> o chota<expan>li</expan><lb />
    189. 

  189.                chose grosse, <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">choxta</w> <w n="n34_48" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> 14 in 16 insino a <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName>; poi da <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName><lb />
    190. 

  190.                qui <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 60 la <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> insino a la porta. Esendo <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> sottile chome <w n="n34_98" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zafferano</w>,<lb />
    191. 

  191.                grane, <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosta</w> il <w n="n34_134" type="pesi e misure" ref="#6231" pos="s.m.">quintale</w> da <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName> <w n="n34_48" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> 20 in 22; poi da <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName><lb />
    192. 

  192.                insino a la porta qui <w n="n34_6" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 15 <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>. E a mandare di qui a <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> <w n="n34_46" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> sottile<lb />
    193. 

  193.                <w n="n34_38" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costa</w> <w n="n34_6" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 la <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> o però grossa <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 62 e la <w n="n34_91" type="spezie" ref="#7181" pos="s.f.pl.">speziarie</w> v'à per <w n="n34_122" type="diritto economia politica" ref="#7552" pos="s.m.">transito</w> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic><lb />
    194. 

  194.                58 la <w n="n34_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>.<lb />
    195. 

  195.                Non dite altro per vostre lettere bisongna rispondere e di nuovo non cc'à.<lb />
    196. 

  196.                <w n="n34_28" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Chanbi</w> per <placeName n="n34_18" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> 4 1<formula>/</formula>4, <placeName n="n34_13" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> 2 1<formula>/</formula>2 in 3, <placeName n="n34_41" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> 4 1<formula>/</formula>4, <placeName n="n34_31" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName> 1 1<formula>/</formula>2 per<lb />
    197. 

  197.                cento pegio, <placeName n="n34_58" type="0" ref="#1343">Brugia</placeName> <w n="n34_7" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 30 <w n="n34_8" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 10. Cristo vi ghuardi per<lb />
    198. 

  198.                <persName n="n34_105" type="0" ref="#7509">Tomaxo di ser Giovani</persName> in <placeName n="n34_54" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, dì 14.<lb />
    199. 

  199.                <persName n="n34_108" type="0" ref="#935">Bartolomeo di Francesco</persName> è venuto qui e questo dì s'è partito e ito a<lb />
    200. 

  200.                <placeName n="n34_83" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName> per esere a<lb />
    201. 

  201.                <placeName n="n34_12" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>. E 'n questa sarà una manda a <persName n="n34_15" type="0" ref="#7289">Xtoldo</persName>, rispondete.<lb />
    202. 

  202.                <persName n="n34_26" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="n34_15" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName>, in <placeName n="n34_20" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
    203. 

  203.                </p></div></div>
    204. 

  204.       </body>
    205. 

  205. 

  206.    </text>
    207. 

  207. 

  208. </TEI>
    209.